AID WORKERS: THESE ARE YOUR LIFE OPTIONS …
http://sm4good.com/2010/04/06/aid-worker-life-options/

======
구호 활동가에게는 어떤 미래가 있나.
1. 본부로 돌아가 꿈꾸던 일이 아니라 그냥 하던 일이나 한다. 똑같은 일에 똑같은 보수를 받는데 이전보다 생활비는 몇배가 뛴다.
2. UN에 간다. 월급도 오르고 삶의 질도 나아지지만, 시간이 지나 돌이켜 보면 자신의 꿈을 모두 부숴버렸다는걸 알게 된다.
3. 영리기업 쪽에 괜찮은 자리를 찾아 행복하게 산다. 이런 일은 1/10000명 꼴로 일어나는데다 물류관리 분야가 아니면 포기하는게 낫다.
4. 아예 다른 분야로 간다. 지금까지의 경력과 기술은 도루묵이 된다. 어떤 배경에서 와서 어떤 생각을 가지고 있는지 전혀 이해하지 못하는 사람과 결혼한다.
5. 회고록을 쓰고 레오나르도 디카프리오와 안젤리나 졸리가 주연한 영화 시나리오로 팔려 엄청난 성공을 거둔다. 이는 1/10000000명 중 한명 꼴로 일어나며 절대 당신은 아니다.
6. 외롭고 지친 이방인이 되어 제삼세계 술집 구석에 앉아 젊은이들에게 훈장질이나 한다.
7. 본국으로 돌아가는 대신 동유럽 등 물가 싼 곳에 가족을 꾸린다. 술을 진탕 먹고 간질환이 생긴다.
8. 전직 구호활동가들 잔뜩 모아 캠핑카와 흰색 도요타 랜드크루저 하드탑을 몰고 다니며 간이 화장실과 주거지에 기대 살아간다. 가끔 자선단체에 도움을 받는다.

=====
보고 너무 적절해서 웃픈 기분이 되었는데 그 아래 댓글(영어)에 적힌 시가 더 적절해서 씁쓸해졌다.

[#M_ more.. | less.. | Ross Coggins, 1976:[#M_ more.. | less.. |The Development Set

‘Excuse me, friends, I must catch my jet 
I’m off to join the Development Set; 
My bags are packed, and I’ve had all my shots 
I have traveller’s checks and pills for the trots!

The Development Set is bright and noble 
Our thoughts are deep and our vision global; 
Although we move with the better classes 
Our thoughts are always with the masses.

In Sheraton Hotels in scattered nations 
We damn multi-national corporations; 
injustice seems easy to protest 
In such seething hotbeds of social rest.

We discuss malnutrition over steaks 
And plan hunger talks during coffee breaks. 
Whether Asian floods or African drought, 
We face each issue with open mouth.

We bring in consultants whose circumlocution 
Raises difficulties for every solution  
Thus guaranteeing continued good eating 
By showing the need for another meeting.

The language of the Development Set 
Stretches the English alphabet; 
We use swell words like “epigenetic” 
“Micro”, “macro”, and “logarithmetic”

It pleasures us to be esoteric  
It’s so intellectually atmospheric! 
And although establishments may be unmoved, 
Our vocabularies are much improved.

When the talk gets deep and you’re feeling numb, 
You can keep your shame to a minimum: 
To show that you, too, are intelligent 
Smugly ask, “Is it really development?”

Or say, “That’s fine in practice, but don’t you see: 
It doesn’t work out in theory!” 
A few may find this incomprehensible, 
But most will admire you as deep and sensible.

Development set homes are extremely chic, 
Full of carvings, curios, and draped with batik. 
Eye-level photographs subtly assure 
That your host is at home with the great and the poor.

Enough of these verses on with the mission! 
Our task is as broad as the human condition! 
Just pray god the biblical promise is true: 
The poor ye shall always have with you.’
_M#]_M#]
저작권자 © 코리아헬스로그 무단전재 및 재배포 금지